Если в проеме окно смещено на 2 см. считается ли этой ошибкой монтажников?

Внимательно почитайте договор. И, в любом случае, надо связываться с фирмой. Брак монтажников! Должны переделать за счёт фирмы! Это если такая разница по всей высоте окна. А если сверху нормально, может стена не в уровне? Прикиньте стоит окно в уровне по вертикали? Проверьте также наличие анкеров. Один сверху, один снизу, два на глухом пакете (если откосы уже готовы, то их не увидите) и два на навесной стороне (их шляпки будет видно) .

Повесить шторы

Два сантиметра оставляют специально для монтажной пены.

Типа когда меняли окна на стеклопакеты, то закосорезили. ?

100% косяк монтажников, переделать за их счет

Нужно измерить ширину внутренних и внешних откосов. Если я правильно понял, то Вам окно развернули, это ошибка монтажников. у отлива, как правило, корректируют по месту только длину,

Смещение на два сантиметра от наружней четверти - это нормально. Если у Вас ровный проем, стены без больших отклонений от вертикали, то ширина откосов слева и справа должна быть одинаковой, то же самое и должно быть со сливом, но это при условии, если одинаковая толщина стены. Если есть отклонения от вертикали стен, то должна была быть выбрана база, от которой и устанавливается окно, это может быть верхняя часть проема или нижняя, чаще за базу выбирают нижнюю часть проема и делают одинаковое расстояние внизу проема от края стены до окна.

Не затягивать нужно было время и заставить переделать.